23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ

Regarding a man praising another man

‌فِي الرَّجُلِ يَمْدَحُ الرَّجُلَ

NameFameRank
Umar Umar ibn al-Khattab al-'Adawi Sahabi
الأسمالشهرةالرتبة
عُمَرَ عمر بن الخطاب العدوي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 26270

Hazrat Yazid bin Sharik, the father of Hazrat Ibrahim, states that we were sitting with Hazrat Umar when a person praised another person in front of him. When he left, Hazrat Umar said: You have destroyed the man, may Allah destroy you too.

حضرت ابراہیم کے والد حضرت یزید بن شریک فرماتے ہیں کہ ہم لوگ حضرت عمر کے پاس بیٹھے ہوئے تھے کہ کسی شخص نے دوسرے شخص کی اس کے منہ پر تعریف کی۔ جب وہ لوٹ گیا، تو حضرت عمر نے فرمایا : تو نے آدمی کو ہلاک کردیا اللہ تجھے بھی ہلاک کرے۔

Hazrat Ibrahim ke walid Hazrat Yazid bin Sharik farmate hain ke hum log Hazrat Umar ke paas baithe hue the ke kisi shakhs ne dusre shakhs ki uske munh par tareef ki. Jab woh laut gaya, toh Hazrat Umar ne farmaya : Tu ne aadmi ko halaak kardiya Allah tujhe bhi halaak kare.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عُمَرَ ، فَأَثْنَى رَجُلٌ عَلَى رَجُلٍ فِي وَجْهِهِ حِينَ أَدْبَرَ ، فَقَالَ : « عَقَرْتَ الرَّجُلَ ، عَقَرَكَ اللَّهُ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 26270