23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ


Regarding consultation and who recommended it

‌فِي الْمَشُورَةِ مَنْ أَمَرَ بِهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 26273

Hazrat Zahak said that Allah, the Lord of Glory, did not order His Prophet to consult but because Allah knew his virtue. Then you recited the verse: "And consult them in the matter."

حضرت ضحاک فرماتے ہیں کہ اللہ رب العزت نے اپنے نبی کو مشورے کا حکم نہیں دیا مگر اس وجہ سے کہ اللہ اس کی فضیلت کو جانتے تھے۔ پھر آپ نے آیت تلاوت فرمائی ۔ ترجمہ : اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ان سے معاملہ کے بارے میں مشورہ کریں۔

Hazrat Dahak farmate hain keh Allah Rab ul Izzat ne apne nabi ko mashware ka hukum nahin diya magar is wajah se keh Allah us ki fazilat ko jante the. Phir aap ne ayat tilawat farmaee. Tarjuma: Aur aap un se mamle ke bare mein mashwara karen.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، قَالَ : " مَا أَمَرَ اللَّهُ نَبِيَّهُ بِالْمُشَاوَرَةِ إِلَّا لِمَا عَلِمَ فِيهَا مِنَ الْفَضْلِ ، ثُمَّ تَلَا : ﴿ وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ ﴾ [ آل عمران : ١٥٩ ] "