23.

Book of Etiquette

٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ

Regarding consultation and who recommended it

‌فِي الْمَشُورَةِ مَنْ أَمَرَ بِهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 26275

Hazrat Ayyas bin Daghfal narrated that Hazrat Hasan Basri said: "No nation has ever consulted with each other except that the best solution to the issue has been presented to them."

حضرت ایاس بن دغفل فرماتے ہیں کہ حضرت حسن بصری نے ارشاد فرمایا : کہ کسی قوم نے باہم مشورہ نہیں کیا مگر یہ کہ ان کو اس مسئلہ کی بہترین صورت سجھا دی گئی۔

Hazrat Ayyas bin Daghfal farmate hain ke Hazrat Hasan Basri ne irshad farmaya: ke kisi qaum ne baham mashwara nahin kiya magar yeh ke un ko us masle ki behtarin surat sajha di gai.

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ دَغْفَلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، قَالَ : « مَا شَاوَرَ قَوْمٌ إِلَّا هُدُوا لِأَرْشَدِ أَمْرِهِمْ »