3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
On the hands, where they are in relation to the head
فِي الْيَدَيْنِ أَيْنَ تكونانِ مِنَ الرَّأْسِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-brā’ | Al-Bara' ibn 'Azib al-Ansari | Companion |
| abī isḥāq | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| al-ḥajjāj | Al-Hajjaj ibn Artah An-Nakha'i | Truthful, many mistakes and Tadlis |
| ḥafṣun | Hafs ibn Ghiyath al-Nukha'i | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْبَرَاءِ | البراء بن عازب الأنصاري | صحابي |
| أَبِي إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| الْحَجَّاجِ | الحجاج بن أرطاة النخعي | صدوق كثير الخطأ والتدليس |
| حَفْصٌ | حفص بن غياث النخعي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 2665
Hazrat Abu Ishaq narrates that Hazrat Bara' was asked where the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to place his face during prostration. He replied, "He (peace and blessings of Allah be upon him) used to place his face between his both hands."
حضرت ابو اسحاق فرماتے ہیں کہ حضرت براء سے سوال کیا گیا کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سجدے میں اپنا چہرہ کہاں رکھتے تھے ؟ فرمایا آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اپنا چہرہ دونوں ہاتھوں کے درمیان رکھا کرتے تھے۔
Hazrat Abu Ishaq farmate hain keh Hazrat Bara se sawal kya gaya keh Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) sajday mein apna chehra kahan rakhte thay? Farmaya aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) apna chehra donon hathon ke darmiyan rakha karte thay.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، قَالَ : سُئِلَ أَيْنَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَضَعُ وَجْهَهُ ؟ قَالَ : " كَانَ يضعهُ بَيْنَ كَفَّيْهِ ، أوْ قَالَ : يَدَيْهِ يَعْنِي ، فِي السُّجُودِ "