3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات


On the hands, where they are in relation to the head

‌فِي الْيَدَيْنِ أَيْنَ تكونانِ مِنَ الرَّأْسِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 2666

Hazrat Wa'il ibn Hujr narrates that one day I decided in my heart that I would observe closely the way the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prayed. So I observed that when the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prostrated, he placed his blessed head between his two hands, in the same place where it was between his two hands at the time of Takbir Tahrima, and his hands were near his two ears.

حضرت وائل بن حجر فرماتے ہیں کہ ایک دن میں نے دل میں فیصلہ کیا کہ غور سے حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے طریقہ نماز کا مشاہدہ کروں گا، چنانچہ میں نے دیکھا کہ جب حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سجدہ کیا تو اپنے سر مبارک کو دونوں ہاتھوں کے درمیان اس جگہ رکھا جس جگہ وہ تکبیر تحریمہ کے وقت دونوں ہاتھوں کے درمیان تھا اور ہاتھ دونوں کانوں کے قریب تھے۔

Hazrat Wael bin Hujr farmate hain ke aik din maine dil mein faisla kiya ke ghor se Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke tareeqa namaz ka mushahida karoon ga, chunancha maine dekha ke jab Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne sajda kiya to apne sar mubarak ko donon hathon ke darmiyan us jagah rakha jis jagah wo takbeer tahreema ke waqt donon hathon ke darmiyan tha aur hath donon kanon ke qareeb thay.

حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، قَالَ : قُلْتُ : « لَأَنْظُرَنَّ إِلَى صَلَاةِ النَّبِيِّ ﷺ »، قَالَ : « فَسَجَدَ ، فَرَأَيْتُ رَأْسَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ عَلَى مِثْلِ مِقْدَارِهِ حَيْثُ اسْتَفْتَحَ ، يَقُولُ ، قَرِيبًا مِنْ أُذُنَيْهِ »