24.
Book of Narration with Notebooks
٢٤-
كِتَابُ الْحَدِيثِ بِالْكَرَارِيسِ
Regarding the etiquette of the orphan
فِي أَدَبِ الْيَتِيمِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-ḥasan al-‘uranī | Al-Hasan ibn Abdullah Al-'Arni | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘amrw | Amr ibn Dinar al-Juhani | Trustworthy, Firm |
| ibn ‘uyaynah | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ | الحسن بن عبد الله العرني | ثقة |
| عَمْرٍو | عمرو بن دينار الجمحي | ثقة ثبت |
| ابْنُ عُيَيْنَةَ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 26687
Hazrat Hassan Aarni narrates that a companion asked the Holy Prophet (peace be upon him), "To what extent can I beat an orphan?" He (peace be upon him) said: "Beat him as much as you beat your own child."
حضرت حسن عرنی فرماتے ہیں کسی صحابی نے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے پوچھا : میں یتیم کو کس حد تک مار سکتا ہوں ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تم اس کو اتنا مارو جتنا تم اپنے بچہ کو مارتے ہو۔
Hazrat Hasan Basri farmate hain kisi sahabi ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se poocha : mein yateem ko kis had tak maar sakta hun ? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya : tum usko utna maro jitna tum apne bachche ko maarte ho.
حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ : أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ ﷺ : مِمَّ أَضْرِبُ يَتِيمِي ؟ قَالَ : « اضْرِبْهُ مِمَّا كُنْتَ ضَارِبًا مِنْهُ وَلَدَكَ »