25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
How much is the compensation for a wound exposing the bone
فِي الْمُوضِحَةِ كَمْ فِيهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 26776
It is narrated on the authority of Hazrat Hakim bin Hizam that a person approached Prophet Muhammad (PBUH) for a legal ruling regarding a head and face injury in which the bone was exposed. The Prophet (PBUH) set the compensation for it as five young camels.
حضرت حکیم بن الدیلم کا ارشاد ہے کہ میں شریح کے پاس سر اور چہرہ کے ایسے زخم کے بارے میں کہ جس میں ہڈی نظر آرہی ہو مقدمہ لے کر آیا تو انھوں نے اس میں پانچ جوان اونٹوں کا فیصلہ کیا۔
Hazrat Hakeem bin ul Deilam ka irshad hai keh mein Shurai ke paas sar aur chehra ke aise zakhm ke baare mein keh jis mein haddi nazar aa rahi ho muqaddama lekar aaya to unhon ne us mein panch jawaan oonton ka faisla kiya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ الدَّيْلَمِ ، قَالَ : « رَأَيْتُ شُرَيْحًا أُتِيَ فِي مُوضِحَةٍ فَقَضَى فِيهَا بِخَمْسِ قَلَائِصَ »