25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ


How much is the compensation for the tongue if injured

‌اللِّسَانُ مَا فِيهِ إِذَا أُصِيبَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 26935

Hazrat Jarir narrated that Sulaiman bin Musa reported that it is stated in the book of Umar bin Abdul Aziz that if a tongue is cut to the extent that it becomes incapable of speaking, then the full Diyat (blood money) is to be paid. And if it is cut less than that, then half the Diyat is to be paid.

حضرت جریج نے فرمایا کہ سلیمان بن موسیٰ کا ارشاد ہے کہ عمر بن عبدالعزیز کی کتاب میں ہے کہ جو زبان اتنی کٹ جائے کہ بات کرنے سے عاجز ہو تو اس میں پوری دیت ہے اور جو اس سے کم کٹی ہو تو آدھی دیت ہے۔

Hazrat Jarir ne farmaya keh Sulaiman bin Musa ka irshad hai keh Umar bin Abdulaziz ki kitab mein hai keh jo zuban itni kat jaye keh baat karne se aajiz ho to us mein poori deet hai aur jo us se kam kati ho to aadhi deet hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى : فِي كِتَابِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ : « مَا قُطِعَ مِنَ اللِّسَانِ ، فَبَلَغَ أَنْ يَمْنَعَ مِنَ الْكَلَامِ كُلِّهِ فَفِيهِ الدِّيَةُ ، وَمَا نَقَصَ دُونَ ذَلِكَ فَبِحِسَابِهِ »