3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
On prostrating on the forehead and nose
فِي السُّجُودِ عَلَى الْجَبْهَةِ وَالْأَنْفِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ikrimah | Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas | Trustworthy |
| ‘āṣimin | Asim al-Ahwal | Thiqah (Trustworthy) |
| ibn fuḍaylin | Muhammad ibn al-Fadil al-Dubi | Trustworthy, knowledgeable, accused of Shi'ism |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عِكْرِمَةَ | عكرمة مولى ابن عباس | ثقة |
| عَاصِمٍ | عاصم الأحول | ثقة |
| ابْنُ فُضَيْلٍ | محمد بن الفضيل الضبي | صدوق عارف رمي بالتشيع |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 2695
Hazrat Ikrama narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saw a man performing prostration, but his nose was not touching the ground. He (peace and blessings of Allah be upon him) said: The prayer of a person whose nose does not touch the ground where his forehead touches will not be accepted.
حضرت عکرمہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک آدمی کو سجدہ کرتے دیکھا اس کی ناک زمین سے نہیں لگ رہی تھی۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا جس آدمی کی ناک وہاں نہ لگے جہاں پیشانی لگ رہی ہے اس کی نماز قبول نہ ہوگی۔
Hazrat Akrma farmate hain keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne aik aadmi ko sajda karte dekha uski naak zameen se nahi lag rahi thi. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya jis aadmi ki naak wahan na lage jahan peshani lag rahi hai uski namaz qubool na hogi.
حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى إِنْسَانٍ سَاجِدٍ لَا يَضَعُ أَنْفَهُ فِي الْأَرْضِ ، فَقَالَ : « مَنْ صَلَّى صَلَاةً لَا يُصِيبُ الْأَنْفُ مَا يُصِيبُ الْجَبِينُ ، لَمْ تُقْبَلْ صَلَاتُهُ »