25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
The offense of the slave bound to service, upon whom is it?
جِنَايَةُ الْمُدَبَّرِ عَلَى مَنْ تَكُونُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27330
It is narrated from Hazrat Hakam and Hazrat Hammad that Hazrat Ibrahim said: If a slave under guardianship kills someone or blinds their eye, their master will be told to hand over the slave or pay blood money on their behalf.
حضرت حکم اور حضرت حماد ان دونوں حضرات سے روایت ہے کہ حضرت ابراہیم نے ارشاد فرمایا : جب مدبر غلام کسی شخص کو قتل کردے یا کسی کی آنکھ پھوڑ دے تو اس کے آقا کو کہا جائے گا اس غلام کو ان کے سپرد کردے یا اس کی طرف سے فدیہ ادا کرے۔
Hazrat Hukm aur Hazrat Hammad in donon hazrat se riwayat hai ki Hazrat Ibrahim ne irshad farmaya : Jab mudabbir ghulam kisi shakhs ko qatl karde ya kisi ki aankh phod de to uske aqa ko kaha jayega is ghulam ko inke supurd karde ya uski taraf se fidya ada kare.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، وَحَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « إِذَا قَتَلَ الْمُدَبَّرُ قَتِيلًا ، أَوْ فَقَأَ عَيْنًا » قِيلَ لِمَوْلَاهُ : « ادْفَعْهُ أَوِ افْدِهِ »