25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ


A man discharges something from his boundary and it hits a person.

‌الرَّجُلُ يُخْرِجُ مِنْ حَدِّهِ شَيْئًا فَيُصِيبُ إِنْسَانًا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 27364

Hazrat Shareek narrates that the shield of a companion of Hazrat Hasan Basri fell on a child and he died or was injured. On this, Hazrat Shareek said: If he had been brought to me, I would have surely made that person a guarantor.

حضرت شریک فرماتے ہیں کہ حضرت حسن ابو مسافر کے ایک پڑوسی کی ڈھال کسی بچہ پر گری اور وہ بچہ مرگیا یا زخمی ہوگیا اس پر حضرت شریح نے ارشاد فرمایا : اگر اسے میرے پاس لایا جاتا تو میں ضرور اس شخص کو ضامن بناتا۔

Hazrat Sharik farmate hain ke Hazrat Hasan Abu Musafir ke aik padosi ki dhaal kisi bache par giri aur woh bacha mar gaya ya zakhmi hogaya is par Hazrat Shariah ne irshad farmaya: Agar use mere pas laya jata to main zaroor is shakhs ko zaman banata.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْحَسَنِ أَبِي مُسَافِرٍ ، أَنَّ كَنِيفًا لِجَارٍ لَهُ وَقَعَ عَلَى صَبِيٍّ فَقَتَلَهُ أَوْ جَرَحَهُ فَقَالَ شُرَيْحٌ : « لَوْ أُتِيتُ بِهِ لَضَمَّنْتُهُ »