25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ


The stallion, the animal, the mine, and the well.

‌الْفَحْلُ وَالدَّابَّةُ وَالْمَعْدِنُ وَالْبِئْرُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 27376

Hazrat Ibn Sireen narrates that Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: The blood money of one who dies after being crushed by an animal is obligatory. The blood money of one who dies after being crushed by a wall is obligatory. The blood money of one who dies after falling into a well is obligatory. And one-fifth of the blood money is obligatory in case of injury.

حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ حضرت ابوہریرہ نے ارشاد فرمایا : جانور کے نیچے دب کر مرنے والے کی دیت رائیگاں ہے اور کان میں دب کر مرنے والے کی دیت رائیگاں ہے اور کنویں میں گر کر مرنے والے کی دیت رائیگاں ہے اور خزاے میں خمس لازم ہوگا۔

Hazrat Ibne Seerin farmate hain keh Hazrat Abu Huraira ne irshad farmaya: Janwar ke neeche dab kar marne wale ki diyat raigan hai aur kaan mein dab kar marne wale ki diyat raigan hai aur kuen mein gir kar marne wale ki diyat raigan hai aur khazanay mein khums lazim hoga.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : « الْبَهِيمَةُ عَقْلُهَا جُبَارٌ ، وَالْمَعْدِنُ عَقْلُهُ جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ عَقْلُهَا جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ »