25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
The loose or runaway animal hits a person.
الدَّابَّةُ الْمُرْسَلَةُ أَوِ الْمُنْفَلِتَةُ تُصِيبُ إِنْسَانًا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27390
Hazrat Amr narrates that Hazrat Hasan Basri and Hazrat Ibn Sireen, both of these personalities were asked about a freed animal that harms someone. So you both replied that there will be no liability on its owner.
حضرت عمرو فرماتے ہیں کہ حضرت حسن بصری اور حضرت ابن سیرین ان دونوں حضرات سے آزاد چھوڑے ہوئے جانور کے بارے میں سوال کیا گیا جس نے کسی کو نقصان پہنچا دیا ہو ؟ تو آپ دونوں حضرات نے جواب دیا اس کے مالک پر کوئی ضمان نہیں ہوگا۔
Hazrat Amro farmate hain ke Hazrat Hasan Basri aur Hazrat Ibn Sireen in dono hazrat se azad chhore hue janwar ke bare mein sawal kiya gaya jisne kisi ko nuqsan pahuncha diya ho? To aap dono hazrat ne jawab diya iske malik per koi zaman nahin hoga.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَابْنِ سِيرِينَ فِي " الدَّابَّةِ الْمُرْسَلَةِ تُصِيبُ ، قَالَا : « لَيْسَ عَلَيْهِ ضَمَانٌ »