25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
A man accidentally kills a slave.
الرَّجُلُ يَقْتُلُ الْعَبْدَ خَطَأً
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27424
Hazrat Ibn Juraij said that I asked Hazrat Ataa that if a person kills a slave, who will pay the compensation? That person or his tribe? You said: His tribe.
حضرت ابن جریج فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عطائ سے پوچھا : اس شخص کے متعلق جو غلام کو قتل کردے اس کی دیت کون ادا کرے گا ؟ وہی شخص یا اس کی قوم ؟ آپ نے فرمایا : اس کی قوم۔
Hazrat Ibn Juraij farmate hain keh maine Hazrat Ataa se poocha: Iss shakhs ke mutalliq jo ghulam ko qatal karde uss ki diyat kaun ada karega? Wohi shakhs ya usski qaum? Aap ne farmaya: Uss ki qaum.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : قُلْتُ لَهُ : الرَّجُلُ يَقْتُلُ الْعَبْدَ مَنْ يَعْقِلُهُ ؟، يَعْقِلُهُ هُوَ أَمْ قَوْمُهُ ؟ " قَالَ : « قَوْمُهُ »