25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
The intentional and accidental offenses of a child.
جِنَايَةُ الصَّبِيِّ الْعَمْدِ وَالْخَطَأِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27436
It is narrated on the authority of Hisham that Hasan Basri said regarding a child and an insane person: "Both are equal in terms of their families being liable for any harm they may cause, whether unintentionally or intentionally."
حضرت ہشام فرماتے ہیں کہ حضرت حسن بصری نے بچہ اور مجنون دونوں کے بارے میں ارشاد فرمایا : ان دونوں کا غلطی سے یا جان بوجھ کر کسی کو نقصان پہنچانا ان کے خاندان والوں کے حق میں برابر ہے۔
Hazrat Hisham farmate hain ke Hazrat Hasan Basri ne bachcha aur majnoon donon ke bare mein irshad farmaya: In donon ka ghalti se ya jaan boojh kar kisi ko nuqsan pahunchana in ke khandan walon ke haq mein barabar hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ قَالَ فِي الصَّبِيِّ وَالْمَجْنُونِ : « خَطَؤُهُمَا وَعَمْدُهُمَا سَوَاءٌ عَلَى عَاقِلَتِهِمَا »