25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
How long does it take to pay the blood money?
الدِّيَةُ فِي كَمْ تُؤَدَّى
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27438
Hazrat Shabi and Hazrat Hakam, these two gentlemen say that Hazrat Abraham said: The first person to set the salary was Hazrat Umar bin Khattab and you have set the full payment in three years: two-thirds of the payment in two years. and half in two years and one third in one year and if it is less than that then it has to be paid in the same year.
حضرت شعبی اور حضرت حکم یہ دونوں حضرات فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم نے ارشاد فرمایا : سب سے پہلے تنخواہ مقرر کرنے والے حضرت عمر بن خطاب ہیں اور آپ نے مکمل دیت تین سالوں میں مقرر فرمائی : دیت کے دو تہائی حصے دو سالوں میں اور آدھا حصہ دو سالوں میں اور ایک تہائی ایک سال میں اور جو اس سے کم ہو تو وہ اسی سال میں ادا کرنی ہوگی۔
Hazrat Shabi aur Hazrat Hukm ye donon hazrat farmate hain ke Hazrat Ibrahim ne irshad farmaya: Sab se pehle tankhwah muqarrar karne wale Hazrat Umar bin Khattab hain aur aap ne mukmmal dait teen saloon mein muqarrar farmaye: Dait ke do tihai hisse do saloon mein aur aadha hissa do saloon mein aur ek tihai ek saal mein aur jo is se kam ho to wo usi saal mein ada karni hogi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، وَعَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ فَرَضَ الْعَطَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَفَرَضَ فِيهِ الدِّيَةَ كَامِلَةً فِي ثَلَاثِ سِنِينَ وَثُلُثَيِ الدِّيَةِ فِي سَنَتَيْنِ ، وَالنِّصْفَ فِي سَنَتَيْنِ وَالثُّلُثَ فِي سَنَةٍ ، وَمَا دُونَ ذَلِكَ فِي عَامِهِ "