25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
Who said: If a non-Muslim kills a Muslim, he is killed in return?
مَنْ قَالَ: إِذَا قَتَلَ الذِّمِّيَّ الْمُسْلِمُ قُتِلَ بِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27469
Hazrat Ibn Abi Dhi'b narrates that Hazrat Harith bin Abdur Rahman said that a man from the tribe of Nabat attacked a resident of Medina and killed him deceitfully. He was brought to Hazrat Uthman bin Affan, who was the judge of Medina at that time. He ordered the execution of the Muslim who had killed the Dhimmi.
حضرت ابن ابی ذئب فرماتے ہیں کہ حضرت حارث بن عبدالرحمن نے ارشاد فرمایا کہ قبیلہ نبط کے آدمی نے مدینہ کے ایک باشندے پر حملہ کر کے اسے دھوکا سے قتل کردیا اس کو حضرت ابان بن عثمان کے پاس لایا گیا جو اس وقت مدینہ کے قاضی تھے۔ آپ نے اس مسلمان کے قتل کا حکم دیا جس نے ذمی کو قتل کیا تھا۔
Hazrat Ibn Abi Zaib farmate hain keh Hazrat Haris bin Abdul Rahman ne irshad farmaya keh qabeela nabt ke aadmi ne Madina ke aik bashinde par hamla kar ke usey dhoka se qatal kar diya us ko Hazrat Aban bin Usman ke pass laya gaya jo us waqt Madina ke qazi thay aap ne is musalman ke qatal ka hukum diya jis ne zimmi ko qatal kiya tha
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ رَجُلًا مِنَ النَّبَطِ عَدَا عَلَيْهِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، فَقَتَلَهُ قَتْلَ غِيلَةٍ ، فَأُتِيَ بِهِ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ وَهُوَ إِذْ ذَاكَ عَلَى الْمَدِينَةِ ، فَأَمَرَ بِالْمُسْلِمِ الَّذِي قَتَلَ الذِّمِّيَّ أَنْ يُقْتَلَ "