25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
Who said: A Muslim is not killed in retribution for a non-Muslim?
مَنْ قَالَ: لَا يُقْتَلُ مُسْلِمٌ بِكَافِرٍ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27475
Hisham said that Hassan al-Basri was asked about a person who had killed a Jew or a Christian. He said: "A believer shall not be killed in retaliation for an infidel, even if the believer killed him intentionally."
حضرت ہشام فرماتے ہیں کہ حضرت حسن بصری سے اس شخص کے متعلق پوچھا گیا جس نے کسی یہودی یا عیسائی کو قتل کردیا ہو ؟ آپ نے فرمایا : کسی مومن کو کافر کے بدلے قتل نہیں کیا جائے گا اگرچہ مومن نے اسے عمداً قتل کیا ہو۔
Hazrat Hisham farmate hain ki Hazrat Hasan Basri se iss shakhs ke mutalliq poocha gaya jisne kisi yahodi ya eesai ko qatl kar diya ho? Aap ne farmaya: Kisi momin ko kafir ke badle qatl nahin kiya jaega agarche momin ne use amdan qatl kiya ho.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : سُئِلَ عُثْمَانُ عَنْ رَجُلٍ يَقْتُلُ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا ، قَالَ : « لَا يُقْتَلُ مُسْلِمٌ بِكَافِرٍ ، وَإِنْ قَتَلَهُ عَمْدًا »