25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
Regarding the wounds of men and women.
فِي جِرَاحَاتِ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27505
Hazrat Hukam bin Ateeq narrated that Hazrat Shareeh wrote a letter to Husham bin Hakam: The diya (blood money) of a woman is half of that of a man except in the case of teeth and head injuries.
حضرت حکم بن عتیبہ فرماتے ہیں کہ حضرت شریح نے ہشام بن ھبیرہ کو خط لکھا : عورت کی دیت آدمی کی دیت سے نصف ہے مگر دانت اور سر کے زخم میں۔
Hazrat Hukm bin Utaiba farmate hain ke Hazrat Shurai'h ne Hisham bin Hubairah ko khat likha: Aurat ki diyat aadmi ki diyat se nisf hai magar daant aur sar ke zakhm mein.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، قَالَ : كَتَبَ شُرَيْحٌ إِلَى هِشَامِ بْنِ هُبَيْرَةَ : « أَنَّ دِيَةَ الْمَرْأَةِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ دِيَةِ الرَّجُلِ إِلَّا السِّنَّ وَالْمُوضِحَةَ »