25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
A man kills his slave. Who said: He is not killed for it?
الرَّجُلُ يَقْتُلُ عَبْدَهُ مَنْ قَالَ: «لَا يُقْتَلُ بِهِ»
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27514
Hazrat Amr bin Shuaib narrates that Hazrat Abu Bakr and Hazrat Umar used to say: "A master will not be killed for killing his slave, but he will be beaten, imprisoned for a long time, and deprived of his share (of inheritance)."
حضرت عمرو بن شعیب فرماتے ہیں کہ حضرت ابوبکر اور حضرت عمر فرمایا کرتے تھے : آقا کو اس کے غلام کے بدلے قتل نہیں کیا جائے گا لیکن اسے مارا جائے گا اور اس کو لمبی قید میں ڈالا جائے گا اور اسے اس کے حصہ سے محروم کردیا جائے گا۔
Hazrat Amr bin Shoaib farmate hain ke Hazrat Abu Bakr aur Hazrat Umar farmaya karte thy: Aqa ko us ke ghulam ke badle qatal nahi kia jaye ga lekin usay mara jaye ga aur us ko lambi qaid mein dala jaye ga aur usay us ke hissa se mehroom kar dia jaye ga.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، كَانَا يَقُولَانِ : « لَا يُقْتَلُ الْمَوْلَى بِعَبْدِهِ ، وَلَكِنْ يُضْرَبُ وَيُطَالُ حَبْسُهُ ، وَيُحْرَمُ سَهْمُهُ »