25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
If a fetus is born alive and then dies or moves or flinches.
الْجَنِينُ إِذَا سَقَطَ حَيًّا، ثُمَّ مَاتَ أَوْ تَحَرَّكَ أَوِ اخْتَلَجَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27525
HIsham ibn 'Urwah narrates that 'Urwah said: If a child in the mother's womb is miscarried alive, then there is diyah (blood money) due for it. And if it is miscarried dead, then there is a ghurrah (a male or female slave) due for it.
حضرت ہشام بن عروہ فرماتے ہں ا کہ حضرت عروہ نے ارشاد فرمایا : ماں کے پیٹ میں موجود بچہ جب زندہ ساقط ہوجائے تو اس میں دیت لازم ہوگی اور اگر مردار ساقط ہوا تو اس میں غرہ یعنی ایک غلام یا باندی لازم ہوگی۔
Hazrat Hisham bin Urwah farmate hain keh Hazrat Urwah ne irshad farmaya maa ke pet mein mojood baccha jab zinda saqit hojae to is mein diyat lazim hogi aur agar murdar saqit hua to is mein ghura yani ek ghulam ya bandi lazim hogi
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ فِي الْجَنِينِ : « إِذَا سَقَطَ حَيًّا فَفِيهِ الدِّيَةُ ، وَإِنْ سَقَطَ مَيِّتًا فَفِيهِ غُرَّةٌ »