3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
Who disliked prostrating on the turban's end
مَنْ كَرِهَ السُّجُودَ عَلَى كَوْرِ الْعِمَامَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘iyāḍ bn ‘abd al-lah al-qurashī | Ayyash ibn Abdullah al-'Amiri | Trustworthy |
| mu‘āwiyah bn ṣāliḥin | Mu'awiya ibn Salih al-Hadrami | Saduq (truthful) with some errors |
| ḥammād bn khālidin | Hammad ibn Khalid al-Khayyat | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْقُرَشِيِّ | عياض بن عبد الله العامري | ثقة |
| مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ | معاوية بن صالح الحضرمي | صدوق له أوهام |
| حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ | حماد بن خالد الخياط | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 2759
Hazrat Iyad bin Abdullah Qarshi narrates that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saw a man prostrating on his turban. You gestured to him with your hand and said, "Raise your turban."
حضرت عیاض بن عبداللہ قرشی فرماتے ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک آدمی کو دیکھا جو عمامے کے پیچ پر سجدہ کررہا تھا، آپ نے اسے ہاتھ سے اشارہ کرکے فرمایا کہ اپنا عمامہ بلند کرلو۔
Hazrat Ayyaz bin Abdullah Qarshi farmate hain ke Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ek aadmi ko dekha jo amame ke pech par sijda kar raha tha, aap ne usse hath se ishara karke farmaya ke apna amama buland karlo.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْقُرَشِيِّ ، قَالَ : « رَأَى النَّبِيُّ ﷺ رَجُلًا يَسْجُدُ عَلَى كَوْرِ الْعِمَامَةِ ، فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ أَنِ ارْفَعْ عِمَامَتَكَ ، فَأَوْمَأَ إِلَى جَبْهَتِهِ »