25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
A man falls on another man or jumps on him.
الرَّجُلُ يَقَعُ عَلَى الرَّجُلِ، أَوْ يَثِبُ عَلَيْهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ali ibn Abi Talib | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27646
Hazrat Ibrahim narrates that Hazrat Ali said: Two children were playing. One of them jumped on the back of his companion, so the teeth of the one on top were broken and the head of the one below was hurt, so you made some of them responsible for others.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ حضرت علی نے ارشاد فرمایا : دو بچے کھیل رہے تھے ان میں سے ایک نے اپنے ساتھی کے کمر پر چھلانگ ماری تو اوپر والے کے دانت ٹوٹ گئے اور نیچے والے کے سر پر چوٹ آئی تو آپ نے ان میں سے بعض کو بعض کا ضامن بنایا۔
Hazrat Ibrahim farmate hain keh Hazrat Ali ne irshad farmaya: do bache khel rahe the un me se aik ne apne sathi ke kamar par chhalang mari to upar wale ke daant toot gaye aur neeche wale ke sar par chot aayi to aap ne un me se baz ko baz ka zamin banaya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ : « كَانَ غُلَامَانِ يَلْعَبَانِ فَوَثَبَ أَحَدُهُمَا عَلَى ظَهْرِ صَاحِبِهِ ، فَانْكَسَرَتْ ثَنِيَّةُ الْأَعْلَى وَشُجَّ الْأَسْفَلُ فَضَمَّنَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا »