25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
A group of men kill a man.
الرَّجُلُ يَقْتُلُهُ النَّفَرُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27695
Nafi' narrates that Ibn Umar said: Umar ibn al-Khattab executed seven people of San'a in exchange for one man, saying: If all the inhabitants of San'a had participated in his murder, I would have killed them all.
حضرت نافع فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر نے ارشاد فرمایا کہ حضرت عمر بن خطاب نے ایک آدمی کے بدلے میں صنعا شہر کے سات باشندوں کو قصاصاً قتل کیا اور فرمایا : اگر صنعاء شہر کے تمام باشندے بھی اس کے قتل میں شریک ہوتے تو میں ان سب کو قتل کردیتا۔
Hazrat Nafe farmate hain ke Hazrat Ibn Umar ne irshad farmaya ke Hazrat Umar bin Khattab ne ek aadmi ke badle mein San'a shahar ke saat bashindon ko qisasatan qatl kya aur farmaya: Agar San'a shahar ke tamam bashinde bhi uske qatl mein sharik hote to main un sab ko qatl karta.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْعُمَرِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَتَلَ سَبْعَةً مِنْ أَهْلِ صَنْعَاءَ بِرَجُلٍ وَقَالَ : « لَوِ اشْتَرَكَ فِيهِ أَهْلُ صَنْعَاءَ لَقَتَلْتُهُمْ »