25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
Who said: There is no repentance for the killer of a believer?
مَنْ قَالَ: لَيْسَ لِقَاتِلِ الْمُؤْمِنِ تَوْبَةٌ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27734
Hazrat Abu Ad-Dahhak narrates that I was with Hazrat Ibn Umar in his tent when a person asked him about a man who intentionally killed a believer. So Hazrat Ibn Umar recited this verse to him: "And whoever kills a believer intentionally, his recompense is Hell, wherein he will abide eternally." So reflect upon whom you have killed!
حضرت ابو الضحی فرماتے ہیں کہ میں حضرت ابن عمر کے ساتھ ان کے خیمہ میں تھا کہ ایک آدمی نے آپ سے ایسے آدمی کے متعلق دریافت کیا جس نے کسی مومن کو جان بوجھ کر قتل کردیا ہو ؟ تو حضرت ابن عمر نے اس پر یہ آیت تلاوت فرمائی : جو کسی مومن کو جان بوجھ کر قتل کردے تو اس کی سزا جہنم ہے رہے گا اس میں ہمیشہ پس تم غور کرو جو تم نے قتل کیا ہو !
Hazrat Abu al Duha farmate hain keh mein Hazrat Ibn Umar ke sath un ke khaima mein tha keh ek aadmi ne aapse aise aadmi ke mutalliq daryaft kiya jis ne kisi momin ko jaan boojh kar qatal kardiya ho to Hazrat Ibn Umar ne is par yeh ayat tilawat farmaayi jo kisi momin ko jaan boojh kar qatal karde to us ki saza jahannam hai rahega us mein hamesha pas tum ghor karo jo tumne qatal kiya ho
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي فُسْطَاطِهِ ، فَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ رَجُلٍ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا ؟ قَالَ : " فَقَرَأَ عَلَيْهِ ابْنُ عُمَرَ ﴿ وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا ﴾ [ النساء : ٩٣ ] « إِلَى آخِرِ الْآيَةِ » فَانْظُرْ مَنْ قَتَلْتَ "