25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
On the sanctity of a believer's blood.
فِي تَعْظِيمِ دَمِ الْمُؤْمِنِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27759
Hazrat Abdullah bin Masood (May Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "No soul is unjustly killed but the burden of its sin is upon the first son of Adam, because he was the first to initiate the way of murder."
حضرت عبداللہ بن مسعود فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : کسی بھی نفس کو ظلماً قتل نہیں کیا جاتا مگر آدم کے پہلے بیٹے پر اس کے خون کے گناہ کا بوجھ ہوتا ہے اس لیے کہ اس نے سب سے پہلے قتل کا طریقہ جاری کیا۔
Hazrat Abdullah bin Masood farmate hain ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Kisi bhi nafs ko zulman qatal nahin kiya jata magar Adam ke pehle bete par uske khoon ke gunah ka bojh hota hai is liye ke usne sabse pehle qatal ka tarika jari kiya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « لَا تُقْتَلُ نَفْسٌ ظُلْمًا إِلَّا كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ الْأَوَّلِ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا لِأَنَّهَا أَوَّلُ مَنْ سَنَّ الْقَتْلَ »