25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ


A man kills another man while another holds him.

‌الرَّجُلُ يَقْتُلُ الرَّجُلَ وَيُمْسِكُهُ آخَرُ

NameFameRank
Isma'il ibn Umayya Ismail ibn Umayya al-Umawi Trustworthy, حافظ, ثبت
Sufyan Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Kīʿ Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi Trustworthy Hafez Imam
الأسمالشهرةالرتبة
إسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ إسماعيل بن أمية الأموي ثقة حافظ ثبت
سُفْيَانُ سفيان الثوري ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس
وَكِيعٌ وكيع بن الجراح الرؤاسي ثقة حافظ إمام

Musannaf Ibn Abi Shaybah 27796

Hazrat Ismail bin Umayya narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) gave the verdict regarding the person who held a man and another killed him, that the killer will be killed and the one who held him will be imprisoned.

حضرت اسماعیل بن امیہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس شخص کے بارے میں جس نے ایک آدمی کو پکڑ لیا اور دوسرے نے اسے قتل کردیا، یوں فیصلہ فرمایا کہ قاتل کو قتل کردیا جائے گا اور پکڑنے والے کو قید کردیا جائے گا۔

Hazrat Ismail bin Umayyah farmate hain keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne uss shakhs ke bare mein jisne aik aadmi ko pakad liya aur doosre ne use qatal kardiya, yun faisla farmaya keh qatil ko qatal kardiya jayega aur pakadne wale ko qaid kardiya jayega.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، قَالَ : « قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي رَجُلٍ أَمْسَكَ رَجُلًا ، وَقَتَلَهُ آخَرُ أَنْ يُقْتَلَ الْقَاتِلُ وَيُحْبَسَ الْمُمْسِكُ »