25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
A man is killed in a crowd.
الرَّجُلُ يُقْتَلُ فِي الزِّحَامِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27856
Hazrat Wahab bin Aqabah and Hazrat Muslim bin Yazid bin Mazkoor narrate that they heard Hazrat Yazid bin Mazkoor saying that on Friday, people thronged the mosque of Kufa. When the rush ended, a man was found dead there. Then Hazrat Ali bin Abu Talib paid his blood money from the treasury.
حضرت وھب بن عقبہ اور حضرت مسلم بن یزید بن مذکور فرماتے ہیں کہ انھوں نے حضرت یزید بن مذکور کو یوں فرماتے ہوئے سنا کہ جمعہ کے دن کوفہ کی جامع مسجد میں لوگوں کا رش لگ گیا جب رش ختم ہوا تو وہاں ایک آدمی قتل ہوا پڑا تھا تو پھر حضرت علی بن ابو طالب نے بیت المال سے اس کی دیت ادا کی۔
Hazrat Wahb bin Uqba aur Hazrat Muslim bin Yazid bin Mazkoor farmate hain ke unhon ne Hazrat Yazid bin Mazkoor ko yun farmate hue suna ke juma ke din Kufa ki jame masjid mein logon ka rush lag gaya jab rush khatam hua to wahan ek aadmi qatal hua pada tha to phir Hazrat Ali bin Abu Talib ne baitulmal se uski diyat ada ki.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ عُقْبَةَ ، وَمُسْلِمُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مَذْكُورٍ ، سَمِعَاهُ مِنْ يَزِيدَ بْنِ مَذْكُورٍ : " أَنَّ النَّاسَ ازْدَحَمُوا فِي الْمَسْجِدِ الْجَامِعِ بِالْكُوفَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَأَفْرَجُوا عَنْ قَتِيلٍ فَوَدَاهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ مِنْ بَيْتِ الْمَالِ