25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
A man is killed in a crowd.
الرَّجُلُ يُقْتَلُ فِي الزِّحَامِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27857
His Highness commands that Hazrat Ibrahim said that a person was murdered during Tawaf, so Hazrat Umar consulted with the people on this matter, on which Hazrat Ali said: His blood money will be obligatory on the Muslims or in Baitulmal.
حضرت حکم فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم نے ارشاد فرمایا : کہ ایک شخص کو طوا ف کے دوران قتل کردیا گیا تو حضرت عمر نے اس بارے میں لوگوں سے مشورہ طلب کیا اس پر حضرت علی نے فرمایا : اس کی دیت مسلمانوں پر یا بیت المال میں لازم ہوگی۔
Hazrat Hukam farmaty hain keh Hazrat Ibrahim ne irshad farmaya: keh aik shakhs ko tawaf ke doran qatal kar diya gaya to Hazrat Umar ne is baray mein logon se mashwara talab kiya is par Hazrat Ali ne farmaya: is ki deyat musalmanon par ya bait ul mal mein lazim hogi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّ رَجُلًا قُتِلَ فِي الطَّوَافِ فَاسْتَشَارَ عُمَرُ النَّاسَ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : « دِيَتُهُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ أَوْ فِي بَيْتِ الْمَالِ »