25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
A man pokes an animal, and it strikes.
الرَّجُلُ يَنْخُسُ الدَّابَّةَ فَتَضْرِبُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 27959
Hazrat Jabir narrates that I asked Hazrat Amir Shabi about a person: who pricked a nail on the hip of someone's animal? You said: The one who pricked the nail will be made the guarantor.
حضرت جابر فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عامر شعبی سے ایسے آدمی کے بارے میں پوچھا : جس نے کسی آدمی کے جانور کو سرین پر کیل چبھودی ہو ؟ آپ نے فرمایا : کیل چبھونے والے کو ضامن بنایا جائے گا۔
Hazrat Jaber farmate hain ke maine Hazrat Amer Shabi se aise aadmi ke bare mein poocha: jisne kisi aadmi ke janwar ko sarain par keel chubhodi ho? Aap ne farmaya: keel chubhone wale ko zaman banaya jayega.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ : سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ نَخَسَ دَابَّةَ رَجُلٍ ، قَالَ : « يَضْمَنُ النَّاخِسُ »