25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ


A woman is struck while pregnant.

‌الْمَرْأَةُ تُضْرَبُ وَهِيَ حَامِلٌ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 28055

Hazrat Saeed narrates that Hazrat Qatadah was asked about a woman who was murdered while she was pregnant, will her child need to be given Ghusl (ritual bath)? The narrator said: You used to say there won't be a need for anything unless the child has been delivered.

حضرت سعید فرماتے ہیں کہ حضرت قتادہ سے ایسی عورت کے بارے میں سوال کیا گیا جس کو حاملہ ہونے کی حالت میں قتل کردیا گیا تھا کیا اس کے بچہ کو لازم ہوگا ؟ راوی نے فرمایا : آپ فرمایا کرتے تھے اس میں کوئی چیز لازم نہیں ہوگی یہاں تک کہ وہ بچہ کو جن دے۔

Hazrat Saeed farmate hain keh Hazrat Qatada se aisi aurat ke bare mein sawal kiya gaya jis ko hamil hone ki halat mein qatal kar diya gaya tha kya us ke bache ko lazim hoga? Ravi ne farmaya: Aap farmaya karte the is mein koi cheez lazim nahi hogi yahan tak ke woh bache ko jann de.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، فِي الْمَرْأَةِ تُقْتَلُ وَهِيَ حَامِلٌ فِي جَنِينِهَا شَيْءٌ ؟ قَالَ : " كَانَ يَقُولُ : لَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ حَتَّى تَقْذِفَهُ "