25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ
A man agrees to blood money, then kills the killer.
الرَّجُلُ يُصَالِحُ عَلَى الدِّيَةِ ثُمَّ يَقْتُلُ الْقَاتِلَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 28067
It is narrated on the authority of Yunus that a man came to Hasan al-Basri and said that one of his relatives had been murdered. He forgave the killer, but then the killer came and killed him too. Hasan al-Basri said, "He shall not be killed."
حضرت یونس فرماتے ہیں کہ حضرت حسن بصری سے ایک آدمی کے بارے میں مروی ہے کہ جس کے ایک مقتول کو قتل کردیا گیا تھا پس اس نے قاتل کو معاف کردیا پھر وہ قاتل آیا تو اس نے اسے قتل کردیا ۔ حضرت حسن بصری نے فرمایا : اسے قتل نہیں کیا جائے گا۔
Hazrat Younus farmate hain keh Hazrat Hasan Basri se ek aadmi ke bare mein marvi hai keh jis ke ek maqtool ko qatal kar diya gaya tha pas us ne qatil ko maaf kar diya phir woh qatil aaya to us ne use qatal kar diya. Hazrat Hasan Basri ne farmaya: use qatal nahin kiya jaye ga.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، فِي رَجُلٍ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ فَعَفَا عَنْهُ ، ثُمَّ رَاحَ فَقَتَلَهُ ، قَالَ الْحَسَنُ : « لَا يُقْتَلُ »