26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ
Regarding a man who has been punished and then slanders his wife.
فِي الْمَحْدُودِ يَقْذِفُ امْرَأَتَهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 28461
His Eminence commands that Hazrat Abraham said that if a man accuses his wife of adultery, he should also be flogged, and there will be no li'an between the two. And the narrator says: I asked Hazrat Hassan Basri and Hazrat Aamir? So both of them said: He will perform li'an.
حضرت حکم فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم نے ارشاد فرمایا اگر کوڑے لگے ہوئے شخص نے اپنی بیوی پر تہمت لگائی تو اسے بھی کوڑے مارے جائیں گے اور ان دونوں کے درمیان لعان نہیں ہوگا۔ اور راوی فرماتے ہیں : میں نے حضرت حسن بصری اور حضرت عامر سے پوچھا ؟ تو ان دونوں حضرات نے فرمایا : وہ لعان کرے گا۔
Hazrat Hukam farmate hain keh Hazrat Ibrahim ne irshad farmaya agar koore lage hue shakhs ne apni biwi par tohmat lagai to usay bhi koore maare jayenge aur in donon ke darmiyaan lian nahi hoga. Aur ravi farmate hain : mein ne Hazrat Hasan Basri aur Hazrat Aamir se poocha ? To in donon hazrat ne farmaya : woh lian karega.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : " إِذَا قَذَفَ الْمَجْلُودُ امْرَأَتَهُ جُلِدَ ، وَلَا لِعَانَ بَيْنَهُمَا ، قَالَ : وَسَأَلْتُ الْحَسَنَ وَعَامِرًا فَقَالَا : « يُلَاعِنُ »