26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ


Regarding someone who slanders a woman after the mutual curse, or her son.

‌فِي قَاذِفِ الْمُلَاعَنَةِ أَوِ ابْنِهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 28472

Matraf reports that 'Amir said: "When it was said to the son of a certain woman, 'You are not the son of so-and-so who committed illegal sexual intercourse with your mother!' The Prophet (ﷺ) said, 'The whip will be used on the one who said this; the whip will be used on him.'"

حضرت مطرف فرماتے ہیں کہ حضرت عامر نے ارشاد فرمایا : جب ملا عنہ عورت کے بیٹے کو یوں کہا گیا : تو اس فلاں آدمی کا بیٹا نہیں ہے جس نے تیری ماں کے ساتھ لعان کیا تھا۔ آپ نے فرمایا : کوڑے مارے جائیں گے اس شخص کو جس نے اسے یوں کہا کوڑے مارے جائیں گے۔

Hazrat Mutraf farmate hain ke Hazrat Amir ne irshad farmaya : Jab Mula Ana aurat ke bete ko yun kaha gaya : To is falan aadmi ka beta nahi hai jis ne teri maan ke sath lian kiya tha. Aap ne farmaya : Kore maare jayenge is shakhs ko jis ne ise yun kaha kore maare jayenge.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، قَالَ : إِذَا قِيلَ لِابْنِ الْمُلَاعَنَةِ : لَسْتَ بِابْنِ فُلَانٍ الَّذِي لَاعَنَ أُمَّكَ ، قَالَ : « يُجْلَدُ الَّذِي يَقُولُ لَهُ ذَلِكَ »