26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ
Regarding a slave married to a free woman or a free man married to a slave.
فِي الْعَبْدِ تَكُونُ تَحْتَهُ الْحُرَّةُ أَوِ الْحُرُّ تَكُونُ تَحْتَهُ الْأَمَةُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 28480
Hazrat Abd al-Malik narrates that Hazrat Ata' was asked about a Jewish woman, "Can she perform li'an with a Muslim man?" You said: "No, and neither can a slave perform li'an with a free woman, but such a slave should be flogged."
حضرت عبدالملک فرماتے ہیں کہ حضرت عطائ سے یہودی عورت کے بارے میں پوچھا گیا کار وہ مسلمان سے لعان کرسکتی ہے ؟ آپ نے فرمایا : نہیں اور نہ ہی غلام آزاد عورت سے لعان کرسکتا ہے لیکن اس غلام کو کوڑے مارے جائیں گے۔
Hazrat Abd-ul-Malik farmate hain ki Hazrat Ataa se yehoodi aurat ke bare mein poocha gaya k kya woh musalman se liaan kar sakti hai? Aap ne farmaya: Nahin aur na hi ghulam aazaad aurat se liaan kar sakta hai lekin iss ghulam ko kore maare jayenge.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، فِي الْيَهُودِيَّةِ تُلَاعِنُ الْمُسْلِمَ ، قَالَ : « لَا ، وَلَا الْعَبْدُ الْحُرَّةَ ، وَلَكِنْ يُجْلَدُ الْعَبْدُ »