26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ
Regarding a man who says to another man: So-and-so claims that you are an adulterer.
فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِلرَّجُلِ: زَعَمَ فُلَانٌ أَنَّكَ زَانٍ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 28492
Hazrat Shabi narrates that a man said to someone, "So-and-so claims that you are an adulterer." You said, "If he brings four witnesses, then alright, otherwise, the prescribed punishment for slander should be imposed on him."
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے کسی سے کہا : فلاں نے کہا ہے کہ بیشک تو زانی ہے۔ آپ نے فرمایا : اگر وہ بینہ لے آئے تو ٹھیک وگرنہ اس شخص پر حد لگائی جائے گی۔
Hazrat Shabi farmate hain keh aik aadmi ne kisi se kaha: Fulan ne kaha hai keh beshak tu zani hai. Aap ne farmaya: Agar woh bayyinah le aaye to theek warna us shakhs par had lagai jaye gi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ : أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِرَجُلٍ : زَعَمَ فُلَانٌ أَنَّكَ زَانٍ ، قَالَ : « إِنْ جَاءَ بِالْبَيِّنَةِ ، وَإِلَّا ضُرِبَ الْحَدَّ »