26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ
A man has relations with his wife's slave girl.
الرَّجُلُ يَقَعُ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyyin al-Azdi | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 28536
Hazrat Mubarak bin Amara narrates that a woman came to Hazrat Ali and said: "Alas! My husband has had intercourse with my slave girl." You said: "If you are truthful, I will stone him to death, and if you are a liar, I will whip you."
حضرت مبارک بن عمارہ فرماتے ہیں کہ ایک عورت حضرت علی کی خدمت میں آ کر کہنے لگی : ہائے افسوس ! میرے شوہر نے میری باندی سے وطی کرلی ہے آپ نے فرمایا : اگر تو سچی ہے تو میں اس کو سنگسار کروں گا اور اگر تو جھوٹی ہے تو میں تجھے کوڑے ماروں گا۔
Hazrat Mubarak bin Amara farmate hain ke aik aurat Hazrat Ali ki khidmat mein aa kar kehney lagi: Haye afsos! Mere shohar ne meri bandi se wati karli hai. Aap ne farmaya: Agar tu sachi hai to main is ko sangsar karoonga aur agar tu jhooti hai to main tujhe kore marunga.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ مُبَارَكِ بْنِ عُمَارَةَ ، قَالَ : جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى عَلِيٍّ ، فَقَالَتْ : يَا وَيْلَهَا إِنَّ زَوْجَهَا وَقَعَ عَلَى جَارِيَتِهَا ، فَقَالَ : « إِنْ كُنْتِ صَادِقَةً رَجَمْنَاهُ ، وَإِنْ كُنْتِ كَاذِبَةً جَلَدْنَاكَ »