26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ


Regarding a man who steals from the public treasury; what is upon him?

‌فِي الرَّجُلِ يَسْرِقُ مِنْ بَيْتِ الْمَالِ، مَا عَلَيْهِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 28562

Hazrat Sha'bi narrates: I asked Hazrat Hammad about the person who steals from Baitul Maal (public treasury), you said: His hand should be cut off. Hazrat Hukam said: His hand will not be cut off.

حضرت شعبہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت حماد سے اس آدمی کے متعلق سوال کیا جو بیت المال سے چوری کرتا ہو ؟ آپ نے فرمایا : اس کا ہاتھ کاٹ دیا جائے گا اور حضرت حکم نے ارشاد فرمایا : اس کا ہاتھ نہیں کاٹا جائے گا۔

Hazrat Shuba farmate hain ke maine Hazrat Hammad se is aadmi ke mutalliq sawal kiya jo baitul mal se chori karta ho? Aap ne farmaya: Is ka hath kaat diya jayega aur Hazrat Hukam ne irshad farmaya: Is ka hath nahi kaata jayega.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ حَمَّادًا عَنِ الرَّجُلِ يَسْرِقُ مِنْ بَيْتِ الْمَالِ ، قَالَ : « يُقْطَعُ » وَقَالَ الْحَكَمُ : « لَا يُقْطَعُ »