26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ
Regarding a man who steals from the public treasury; what is upon him?
فِي الرَّجُلِ يَسْرِقُ مِنْ بَيْتِ الْمَالِ، مَا عَلَيْهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 28565
Hazrat Qatadah narrates that it is narrated from Hazrat Said bin Musayyab about the person who steals from the spoils of war. You said: The prescribed punishment will not be applied to him if he also has a share in it.
حضرت قتادہ فرماتے ہیں کہ حضرت سعید بن مسیب سے اس شخص کے بارے میں مروی ہے جو مال غنیمت سے چوری کرلے۔ آپ نے فرمایا : اس پر حد جاری نہیں ہوگی جب کہ اس شخص کا بھی حصہ ہو۔
Hazrat Qatada farmate hain keh Hazrat Saeed bin Musayyab se iss shakhs ke bare mein marvi hai jo maal e ghanimat se chori karle. Aap ne farmaya: Iss par had jari nahi hogi jab keh iss shakhs ka bhi hissa ho.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ فِي الرَّجُلِ يَسْرِقُ مِنَ الْمَغْنَمِ ، قَالَ : « لَيْسَ عَلَيْهِ حَدٌّ إِذَا كَانَ لَهُ فِيهِ نَصِيبٌ »