3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
Who said: nothing breaks the prayer, and deflect what you can
مَنْ قَالَ لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ شَيْءٌ وَادْرَءُوا مَا اسْتَطَعْتُمْ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 2883
It is narrated on the authority of Hadrat Abu Saeed Khudri that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said that the prayer of a worshiper is not invalidated by someone passing in front of him, but as much as possible, he should be stopped, because he is a satan.
حضرت ابو سعید خدری سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ نمازی کے آگے سے کسی کے گذرنے سے نماز تو نہیں ٹوٹتی لیکن جہاں تک ہوسکے اسے روکو، کیونکہ وہ شیطان ہے۔
Hazrat Abu Saeed Khudri se riwayat hai keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh namazi ke aage se kisi ke guzarne se namaz to nahi tootti lekin jahan tak hosake usay roko, kyunkeh woh shaitan hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا أَبُو الْعَالِيَةِ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ شَيْءٌ ، وَادْرَءُوا مَا اسْتَطَعْتُمْ فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ »