26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ
Regarding a man who is falsely accused; what they say about pardoning the accuser.
فِي الرَّجُلِ يُفْتَرَى عَلَيْهِ، مَا قَالُوا فِي عَفْوِهِ عَنْهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 28891
Hazrat Awza'i narrates that Hazrat Zuhri said: If a person accuses someone falsely, then the accused forgives him and makes him a witness, and then after that he brings him to the Imam, then he will be punished for his right, even if he has stayed for thirty years.
حضرت اوزاعی فرماتے ہیں کہ حضرت زھری نے ارشاد فرمایا : اگر کسی آدمی نے کسی پر تہمت لگائی پس اس شخص نے معاف کردیا اور گواہ بنا لیا پھر اس کے بعد وہ پھر اسے امام کے پاس لے آیا تو اس کے حق میں اس کو پکڑا جائے گا اگرچہ وہ تیس سال ٹھہرا رہا ہو۔
Hazrat Auzai farmate hain ke Hazrat Zuhri ne irshad farmaya: Agar kisi aadmi ne kisi par tohmat lagai pas us shakhs ne maaf kardiya aur gawah bana liya phir uske baad wo phir use imam ke paas le aaya to uske haq mein usko pakra jayega agarche wo tees saal thehra raha ho.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : « لَوْ أَنَّ رَجُلًا قَذَفَ رَجُلًا فَعَفَا وَأَشْهَدَ ، ثَمَّ جَاءَ بِهِ إِلَى الْإِمَامِ بَعْدَ ذَلِكَ ، أَخَذَ لَهُ بِحَقِّهِ وَلَوْ مَكَثَ ثَلَاثِينَ سَنَةً »