26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ


Regarding carrying out punishments and retribution in the sacred area (Haram).

‌فِي إِقَامَةِ الْحُدُودِ وَالْقَوَدِ فِي الْحَرَمِ

NameFameRank
‘abd al-lah Abdullah ibn Mas'ud Companion
الأسمالشهرةالرتبة
عَبْدِ اللَّهِ عبد الله بن مسعود صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 28913

Hazrat Hisham narrates that Hazrat Hasan Basri and Hazrat Ata said: If a person is to be punished with a hadd (Islamic legal punishment) outside the sanctuary (Haram) but then seeks refuge in the Haram, he will be taken out of the Haram to have the hadd carried out.

حضرت ہشام فرماتے ہیں کہ حضرت حسن بصری اور حضرت عطائ نے ارشاد فرمایا : جب کسی پر حرم کے علاوہ میں حد لازم ہوئی پھر اس نے حرم میں پناہ لے لی تو اس کو حرم سے نکالا جائے گا یہاں تک کہ اس پر حد قائم کردی جائے۔

Hazrat Hisham farmate hain ke Hazrat Hasan Basri aur Hazrat Atai ne irshad farmaya: Jab kisi par haram ke ilawa mein had lazim hui phir us ne haram mein panah le li to us ko haram se nikala jayega yahan tak ke us par had qaim kardi jaye.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَعَطَاءٍ ، قَالَا : « إِذَا أَصَابَ حَدًّا فِي غَيْرِ الْحَرَمِ ، ثُمَّ جَاءَ إِلَى الْحَرَمِ أُخْرِجَ مِنَ الْحَرَمِ حَتَّى يُقَامَ عَلَيْهِ »