26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ


Regarding carrying out punishments and retribution in the sacred area (Haram).

‌فِي إِقَامَةِ الْحُدُودِ وَالْقَوَدِ فِي الْحَرَمِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 28914

Hazrat Khasif narrates that Hazrat Mujahid said: When a person deserves a Hadd punishment for a crime committed outside the sanctuary and then enters the sanctuary, he will be taken out of the sanctuary and the Hadd punishment will be carried out on him. And if he deserves the Hadd punishment for a crime committed inside the sanctuary, then the Hadd punishment will be carried out on him inside the sanctuary.

حضرت خصیف فرماتے ہیں کہ حضرت مجاہد نے ارشاد فرمایا : جب آدمی پر غیر حرم میں حد لازم ہوجائے پھر وہ حرم میں آجائے تو اسے حرم سے نکالا جائے گا پھر اس پر حد قائم کی جائے گی اور جب حرم میں ہی اس پر حد لازم ہوگئی تو حرم میں ہی اس پر حد قائم کی جائے گی۔

Hazrat Khaseef farmate hain ke Hazrat Mujahid ne irshad farmaya: Jab aadmi par ghair haram mein had lazim hojae phir wo haram mein ajaye to usay haram se nikala jayega phir us par had qaim ki jayegi aur jab haram mein hi us par had lazim hogayi to haram mein hi us par had qaim ki jayegi.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : « إِذَا أَصَابَ الرَّجُلُ الْحَدَّ فِي غَيْرِ الْحَرَمِ ، ثُمَّ أَتَى الْحَرَمَ ، أُخْرِجَ مِنَ الْحَرَمِ ، وَأُقِيمَ عَلَيْهِ الْحَدُّ ، وَإِذَا أَصَابَهُ فِي الْحَرَمِ أُقِيمَ عَلَيْهِ فِي الْحَرَمِ »