26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ
Regarding a man who slanders and claims to have absent witnesses.
فِي الرَّجُلِ يَقْذِفُ وَيَدَّعِي بَيِّنَةً غَيْبًا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29038
Hazrat Bakr narrates that indeed, a person accused another person falsely, and the matter was presented before Hazrat Umar bin Khattab. So when you intended to flog him, he said: I will present witnesses. So you released him.
حضرت بکر فرماتے ہیں کہ بیشک ایک شخص نے کسی آدمی پر تہمت لگائی تو اس کو حضرت عمر بن خطاب کے سامنے پیش کیا گیا۔ پس آپ نے اسے کوڑے مارنے کا ارادہ کیا تو وہ کہنے لگا : میں بینہ قائم کر دوں گا پس آپ نے اسے چھوڑ دیا۔
Hazrat Bakr farmate hain keh beshak aik shakhs ne kisi aadmi par tohmat lagai to usko Hazrat Umar bin Khattab ke samne pesh kiya gaya pas aap ne usay koray marne ka irada kiya to woh kehne laga main bayna qaim kar doonga pas aap ne usay chor diya
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ بَكْرٍ : أَنَّ رَجُلًا قَذَفَ رَجُلًا فَرَفَعَهُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَأَرَادَ أَنْ يَجْلِدَهُ ، فَقَالَ : « أَنَا أُقِيمُ الْبَيِّنَةَ ، فَتَرَكَهُ »