28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ


What is permitted for a man to supplicate during his prostration.

‌مَا رُخِّصَ لِلرَّجُلِ يَدْعُو بِهِ فِي سُجُودِهِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 29234

Hazrat Asim narrates: Hazrat Abu Wa'il used to pray in prostration, 'O my Lord! If You forgive me, then it will be out of Your Mercy, and if You punish me, then in punishing me, You will neither be unjust nor will You exceed the bounds in punishment.' Then Hazrat Abu Wa'il would start weeping.

حضرت عاصم فرماتے ہیں : کہ حضرت ابو وائل سجدے کی حالت میں یوں دعا فرماتے تھے : اے میرے مالک ! اگر آپ مجھے معاف کریں گے تو یہ معاف کرنا آپ کی مہربانی سے ہوگا اور اگر مجھے عذاب دیں گے تو عذاب دینے میں آپ نہ تو ظلم کرنے والے ہوں گے اور نہ ہی حد سے بڑھا ہوا عذاب دیں گے، پھر حضرت ابو وائل رونے لگتے۔

Hazrat Asim farmate hain: Ke Hazrat Abu Wail sajday ki halat mein yun dua farmate thay: Aye mere Malik! Agar aap mujhe maaf karenge to yeh maaf karna aap ki mehrbani se hoga aur agar mujhe azab denge to azab dene mein aap na to zulm karne wale honge aur na hi had se barha hua azab denge, phir Hazrat Abu Wail rone lagte.

حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، قَالَ : كَانَ أَبُو وَائِلٍ يَقُولُ وَهُوَ سَاجِدٌ : « رَبِّ إِنْ تَعْفُ عَنِّي تَعْفُ عَنْ طَوْلٍ مِنْكَ ، وَإِنْ تُعَذِّبْنِي تُعَذِّبْنِي غَيْرَ ظَالِمٍ وَلَا مَسْبُوقٍ »، ثُمَّ يَبْكِي