28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ


What the Prophet ﷺ used to supplicate with.

‌مَا كَانَ يَدْعُو بِهِ النَّبِيُّ ﷺ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 29392

Hazrat Abu Musa narrated that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to supplicate with these words: O Allah! Forgive my sin, and my ignorance, and my transgression in my matter, which You know better than I. O Allah, forgive my seriousness and my jest, and my mistakes that are intentional and those that are unintentional. And all these things are from me.

حضرت ابو موسیٰ نے ارشاد فرمایا کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ان کلمات کے ساتھ دعا مانگا کرتے تھے : اے اللہ ! میری غلطی کو معاف فرما۔ اور میری لا علمی بھی، اور میرے معاملہ میں بےاعتدالی کو بھی، جس کو تو مجھ سے زیادہ جانتا ہے، اے اللہ میری سنجیدگی اور میرے مذاق کو معاف فرما۔ اور میری جان بوجھ کر ہونے والی غلطیوں کو اور بھول کر ہونے والی غلطیوں کو بھی معاف فرما۔ اور یہ سب چیزیں میری طرف سے ہیں۔

Hazrat Abu Moosa ne irshad farmaya keh Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) in kalmat ke sath dua manga karte thay: Aye Allah! meri ghalti ko maaf farma. Aur meri la ilmi bhi, aur mere mamle mein be ite'daali ko bhi, jisko tu mujh se ziada janta hai, Aye Allah meri sanjeedagi aur mere mazaq ko maaf farma. Aur meri jaan boojh kar hone wali ghaltiyon ko aur bhool kar hone wali ghaltiyon ko bhi maaf farma. Aur yeh sab cheezain meri taraf se hain.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَدْعُو بِهَؤُلَاءِ الدَّعَوَاتِ : « اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي ، وَجَهْلِي ، وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي جَدِّي ، وَهَزْلِي ، وَخَطَئِي ، وَعَمْدِي ، وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي »