28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
What is mentioned about seeking forgiveness.
مَا ذُكِرَ فِي الِاسْتِغْفَارِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Shaykhin | Anonymous Name | |
| Abi Burda | Abu Burda ibn Abi Musa al-Ash'ari | Trustworthy |
| Humayd ibn Hilal | Hamid ibn Hilal al-'Adawi | Trustworthy |
| Yunus | Yunus ibn Ubayd al-Abdi | Trustworthy, Upright, Excellent, Pious |
| Ibn 'Ulayya | Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi | Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| شَيْخٍ | اسم مبهم | |
| أَبِي بُرْدَةَ | أبو بردة بن أبي موسى الأشعري | ثقة |
| حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ | حميد بن هلال العدوي | ثقة |
| يُونُسَ | يونس بن عبيد العبدي | ثقة ثبت فاضل ورع |
| ابْنُ عُلَيَّةَ | إسماعيل بن علية الأسدي | ثقة حجة حافظ |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29448
Abu Burdah reported: I was sitting with an elderly man among the Companions of the Messenger of Allah (ﷺ) in the mosque of Kufa. He said: I heard or said: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "O people! Seek repentance and forgiveness from Allah. Verily, I seek repentance and forgiveness from Allah a hundred times a day." Abu Burdah said: I recited twice: "O Allah, I seek Your forgiveness." That Companion said: "This is what I am urging you to do."
حضرت ابو بردہ فرماتے ہیں کہ میں کوفہ کی مسجد میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے اصحاب میں سے ایک بزرگ کے پاس بیٹھا تھا وہ فرمانے لگے کہ میں نے سنا یا فرمایا : کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اے لوگو ! اللہ سے توبہ و استغفار کرو۔ پس بلاشبہ میں دن میں سو مرتبہ اللہ سے توبہ و استغفار کرتا ہوں۔ ابو بردہ فرماتے ہیں : میں نے دو مرتبہ پڑھا، اے اللہ میں تجھ سے معافی مانگتا ہوں۔ وہ صحابی فرمانے لگے : میں اسی بات کی تو تلقین کررہا ہوں۔
Hazrat Abu Burda farmate hain ke mein Kufa ki masjid mein Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke ashab mein se ek buzurg ke pas betha tha woh farmane lage ke maine suna ya farmaya: ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: Aye logo! Allah se tauba o istighfar karo. Pas bila shuba mein din mein sau martaba Allah se tauba o istighfar karta hun. Abu Burda farmate hain: Maine do martaba parha, Aye Allah mein tujh se maafi mangta hun. Woh sahabi farmane lage: Mein isi baat ki to taleem kar raha hun.
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، قَالَ : جَلَسْتُ إِلَى شَيْخٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي مَسْجِدِ الْكُوفَةِ ، فَحَدَّثَنِي قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، أَوْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « يَا أَيُّهَا النَّاسُ تُوبُوا إِلَى اللَّهِ ، وَاسْتَغْفِرُوهُ ، فَإِنِّي أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَأَسْتَغْفِرُ فِي كُلِّ يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ »، قَالَ : قُلْتُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ اثْنَيْنِ ، قَالَ : « هُوَ مَا أَقُولُ لَكَ »