28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
What the Prophet ﷺ supplicated for his Ummah and some of what was granted.
مَا دَعَا النَّبِيُّ ﷺ لِأُمَّتِهِ، فَأُعْطِيَ بَعْضَهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29507
Hazrat Muaz bin Jabal narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) once offered prayer and prayed a very long prayer. When he finished the prayer, I said: O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! You offered a long prayer. So you (peace and blessings of Allah be upon him) said: I offered the prayer of longing and fear, and I asked Allah for three things for my Ummah. So Allah granted me two things and rejected one thing from me. I asked Allah not to empower any enemy other than them over this Ummah. So Allah honored this prayer with acceptance, and I asked Allah not to destroy this Ummah through the punishment of drowning, so Allah honored this prayer with acceptance as well. And I also asked that there should be no war among this Ummah, so this prayer was returned to me.
حضرت معاذ بن جبل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک دن نماز پڑھی اور بہت لمبی نماز پڑھی، جب نماز پڑھ کر فارغ ہوئے۔ میں نے عرض کیا : اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! آپ نے لمبی نماز پڑھی، تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : میں نے شوق اور خوف کی نماز پڑھی اور میں نے اللہ سے اپنی امت کے لیے تین چیزیں مانگیں، پس اللہ نے مجھے دو چیزیں عطا فرما دیں اور ایک چیز کو واپس مجھ پر رد کردیا۔ میں نے اللہ سے سوال کیا کہ اس امت پر ان کے علاوہ کسی دشمن کو مسلط مت فرما۔ پس اللہ نے اس دعا کو شرف قبولیت عطا فرمائی، اور میں نے اللہ سے سوال کیا کہ اس امت کو ڈوبنے کے عذاب کے ذریعہ ہلاک مت فرما، پس اللہ نے اس دعا کو بھی شرف قبولیت عطا فرمائی۔ اور میں نے یہ بھی سوال کیا کہ اس امت کے درمیان آپس میں کوئی جنگ نہ ہو تو یہ دعا مجھ پر واپس لوٹا دی گئی۔
Hazrat Muaz bin Jabal farmate hain keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ek din namaz parhi aur bahut lambi namaz parhi, jab namaz parh kar farigh hue. Maine arz kiya : Aye Allah ke Rasool (Sallallahu Alaihi Wasallam)! Aap ne lambi namaz parhi, to aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya : Maine shauq aur khauf ki namaz parhi aur maine Allah se apni ummat ke liye teen cheezen mangin, pas Allah ne mujhe do cheezen ata farma din aur ek cheez ko wapas mujh par rad kar diya. Maine Allah se sawal kiya keh is ummat par in ke ilawa kisi dushman ko musallat mat farma. Pas Allah ne is dua ko sharaf qubooliyat ata farmaee, aur maine Allah se sawal kiya keh is ummat ko doobne ke azab ke zariye halak mat farma, pas Allah ne is dua ko bhi sharaf qubooliyat ata farmaee. Aur maine yeh bhi sawal kiya keh is ummat ke darmiyan aapas mein koi jang na ho to yeh dua mujh par wapas lauta di gai.
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ رَجَاءٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمًا صَلَاةً ، فَأَطَالَ فِيهَا ، فَلَمَّا انْصَرَفَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ أَطَلْتُ الْيَوْمَ الصَّلَاةَ ، قَالَ : " إِنِّي صَلَّيْتُ صَلَاةَ رَغْبَةٍ وَرَهْبَةٍ ، وَسَأَلْتُ اللَّهَ لِأُمَّتِي ثَلَاثًا ، فَأَعْطَانِي اثْنَتَيْنِ ، وَرَدَّ عَلَيَّ وَاحِدَةً : سَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ فَأَعْطَانِيهَا ، وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُهْلِكَهُمْ غَرَقًا فَأَعْطَانِيهَا ، وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَجْعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ فَرَدَّهَا عَلَيَّ "