28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
What is mentioned about the supplication of Abu Bakr and Umar ﵄.
مَا ذُكِرَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ ﵄ مِنَ الدُّعَاءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29510
Hazrat Muttalib bin Abdullah narrates that Hazrat Abu Bakr used to pray: "O Allah! Make the last part of my life good. And make the end of my deeds good. And make those days good on which I meet You." Hazrat Muttalib bin Abdullah said: Hazrat Umar used to pray: "O Allah! Protect me by Your rope. And grant me sustenance by Your grace. And make me one who safeguards Your commands."
حضرت مطلب بن عبداللہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابوبکر یہ دعا پڑھا کرتے تھے : اے اللہ ! میری عمر کے آخری حصہ کو بہتر بنا دے۔ اور میرے عمل کے اختتام کو بہتر بنا دے۔ اور جس دن میں تجھ سے ملاقات کروں میرے ان دنوں کو بہتر بنا دے۔ حضرت مطلب بن عبداللہ نے فرمایا : حضرت عمر یوں دعا فرمایا کرتے تھے : اے اللہ ! تو اپنی رسی کے ذریعہ میری حفاظت فرما۔ اور اپنے فضل سے مجھے رزق عطا فرما۔ اور مجھے ایسا بنا دے کہ میں تیرے حکم کی حفاظت کرنے والا بن جاؤں۔
Hazrat Mutlib bin Abdullah farmate hain keh Hazrat Abubakar yeh dua parha karte thay: Aye Allah! meri umar ke aakhri hissa ko behtar bana de. Aur mere amal ke ikhtitam ko behtar bana de. Aur jis din main tujh se mulaqat karoon mere in dino ko behtar bana de. Hazrat Mutlib bin Abdullah ne farmaya: Hazrat Umar yun dua farmaya karte thay: Aye Allah! tu apni rassi ke zariye meri hifazat farma. Aur apne fazl se mujhe rizq ata farma. Aur mujhe aisa bana de keh main tere hukum ki hifazat karne wala ban jaun.
حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ، كَانَ يَقُولُ : « اللَّهُمَّ اجْعَلْ خَيْرَ عُمْرِي آخِرَهُ ، وَخَيْرَ عَمَلِي خَوَاتِمَهُ ، وَخَيْرَ أَيَّامِي يَوْمَ أَلْقَاكَ » قَالَ: وَكَانَ عُمَرُ، يَقُولُ: «اللَّهُمَّ اعْصِمْنِي بِحَبْلِكَ، وَارْزُقْنِي مِنْ فَضْلِكَ، وَاجْعَلْنِي أَحْفَظُ أَمْرَكَ»