28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
What is mentioned about the supplication of Abu Bakr and Umar ﵄.
مَا ذُكِرَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ ﵄ مِنَ الدُّعَاءِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29511
Hazrat Shaddad narrated that the first thing that Hazrat Umar prayed for was: "O Allah! Indeed I am weak, so make me strong. And indeed I am harsh, so make me soft. And indeed I am stingy, so make me generous."
حضرت شداد فرماتے ہیں کہ سب سے پہلی دعا جو حضرت عمر نے کی بیشک فرمایا : اے اللہ ! میں کمزور ہوں پس تو مجھے قوی بنا دے۔ اور میں بہت سخت ہوں تو مجھے نرم بنا دے۔ اور بیشک میں بہت کنجوس ہوں تو مجھے سخی بنا دے۔
Hazrat Shaddad farmate hain keh sab se pehli dua jo Hazrat Umar ne ki beshak farmaya: Aye Allah! Main kamzor hun pas tu mujhe qawi bana de. Aur main bohat sakht hun to mujhe narm bana de. Aur beshak main bohat kanjoos hun to mujhe sakhi bana de.
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كَانَ أَوَّلُ كَلَامٍ تَكَلَّمَ بِهِ عُمَرُ ، أَنْ قَالَ : « اللَّهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ فَقَوِّنِي ، وَإِنِّي شَدِيدٌ فَلَيِّنِي ، وَإِنِّي بَخِيلٌ فَسَخِّنِي »